Your hardest words, hosted as a weekly podcast.

Every week, G2G picks the vocab you're struggling with most and turns it into a 5–10 minute Word Deep Dive — two hosts riff on register, etymology, real-world usage, and common pitfalls. Listen on your commute, then drill into any card with one tap. Backed by news-grounded daily articles, OCR capture, memes, native-speaker clips, and spaced repetition.

Public TestFlight beta — limited slots.

G2G iOS Word Deep Dive player showing the G2G artwork, scrubber, transport controls, and the list of vocab words covered in this week's episode

Why G2G

The problem

Most learners save words into flashcard apps and never see them again outside of a quiz. The words die in isolation — disconnected from the moment of curiosity that drove the save, never re-encountered in real prose, never reinforced enough to stick.

The G2G loop

Every morning, G2G generates a short news article in your target language seeded by a real headline (BBC, The Guardian), threading the words you're due to review into the prose. You read; you tap unfamiliar phrases; you review the cards with visual memory hooks and clips of native speakers using them. The "good to great" loop.

How it works

  1. 1

    Weekly Word Deep Dive podcast — your hardest words, on a podcast

    Every week, G2G picks the words you're struggling with most (lowest FSRS retention) and generates a 5–10 minute podcast: two hosts riff on each word's register, etymology, common pitfalls, and real-world usage scraped from the web. Listen on your commute, then drill into any card with one tap. Powered by Podcastfy.ai.

    G2G iOS Word Deep Dive player showing the G2G artwork, scrubber, transport controls, and the list of vocab words covered in this week's episode
  2. 2

    Save with LLM enrichment, not just a bookmark

    Highlight any word on any web page, press ⌘ ⇧ S, and G2G fetches a definition, examples, phonetic transcription, and a contextual gloss in ~2 seconds — surfaced as an editable preview with an 8-second countdown before auto-save. The "wow" moment that separates G2G from every other Save Word extension.

    G2G Chrome extension preview toast pinned to a webpage showing the enriched card
  3. 3

    Snap printed text, tap any word to add

    Camera or photo-library OCR. Vision detects every word on the page; you tap to select a phrase, and the surrounding sentence becomes context automatically. Capture from books, signage, screenshots — the world isn't just a browser tab.

    G2G iOS OCR word selector showing a photographed page with word-level tap targets
  4. 4

    Daily article weaves your vocab into real news

    Every morning, an LLM writes you a short article in your target language seeded by a real BBC or Guardian headline, threading the words you're due to review into the prose. Sentence-by-sentence translation, audio narration, tap-to-define. Your words live in news, not in flashcards.

    G2G iOS daily article reader with vocab highlighted in the body and a sentence-by-sentence translation toggle
  5. 5

    Each card is a meme + a clip of native speakers

    An LLM-picked GIF gives every card a visual memory hook, and a one-tap YouGlish player lets you hear real YouTube speakers say the word in context. Multi-modal reinforcement that's hard to replicate with another stack of flashcards.

    G2G iOS card detail with a looping meme GIF, definition, in-context callout, and a YouGlish pronunciation button

What's in the box

🎧

Weekly podcast

A 5–10 minute Word Deep Dive episode every week, focused on the words you're forgetting fastest. Two hosts riff on register, etymology, and real-world usage.

📰

News-grounded articles

Daily articles are seeded by real BBC / Guardian headlines — current events, not LLM hallucinations.

🌐

12 target languages

English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Arabic, Chinese (Simplified + Traditional), Japanese, Korean.

🧠

Spaced repetition (SM-2)

Reviews scheduled when you're about to forget, with ±10% jitter so they don't all stack at midnight.

📷

OCR camera capture

Snap a photo of a printed page or sign; tap any recognized word to add it to your library.

Visual memory hooks

Every card gets a looping meme GIF picked by an LLM for relevance, not the first Giphy hit.

🎬

Real-speaker clips

Tap a button on any card to open YouGlish — short clips of native speakers actually saying the word in real YouTube videos.